今回は、韓国語のフレーズが学べるおすすめの本をまとめました。
フレーズを学べる本を使った学習は、会話ですぐに使える会話表現が習得できるため、取り組んでみようと考えている方も多いのではないでしょうか。
そこでこの記事では、Korean With編集部の私が韓国語のフレーズを学習する際におすすめできる本を紹介。
それぞれの本の内容や特徴を踏まえて、どんな方におすすめの本なのかを紹介していくので、「実践的な韓国語を学びたい方」や「韓国語のフレーズ集を探している方」は、ぜひ参考にしてみてください！
詳細記事：韓国語を効果的に学ぶためにおすすめできる本の選び方
まずは、本の紹介をする前に韓国語を効果的に学ぶための本の選び方を紹介していきます。
本を購入する際には、以下の3つを意識しながら選ぶようにしましょう！
- 収録されている韓国語のレベルを確認する
- 自分の学習目的に合っているかを確認する
- 楽しく学べる内容かを確認する
1.収録されている韓国語のレベルを確認する
一つ目は、収録されている韓国語のレベルを確認すること。
本の内容は、韓国語初心者の方向けの簡単な内容から上級者の方向けの難易度の高いものなど、収録されている韓国語のレベルはさまざまです。
韓国語初心者の方がレベルが高い本で学習しても挫折してしまう場合がありますし、上級者の方が初心者向けの本を使用してもあまり効果を感じられないもの。
そのため、自分の韓国語レベルに合う本を選ぶようにしましょう。
2.自分の学習目的に合っているかを確認する
二つ目は、自分の学習目的に合っているかを確認すること。
韓国語を学ぶ理由は、「日常会話をマスターしたい」「韓国ドラマを字幕なしで観れるようになりたい」など人それぞれ異なります。そのため、学習効果を出すためには自分の目的に合った本を選ぶことが重要。
例えば、「韓国ドラマを字幕なしで観れるようになりたい方」には、韓国ドラマからフレーズを抜粋して作られた本が最適だと言えます。一方、日常会話で使うフレーズを学びたい方にはあまり向きません。
それぞれの本の特徴をしっかりとチェックしてから自分の学習目的に合ったものを選ぶようにしましょう。
3.楽しく学べる内容かを確認する
三つ目は、楽しく学べる内容かを確認すること。
本によっては、フレーズとその日本語訳だけしか載っていないものもありますが、それではあまり楽しく勉強を続けられません。
そんな方は、イラストがたくさん使われているものや全てカラーページで構成されている本を選ぶのがおすすめ。また、楽しいだけでなく、文字よりもイラストの方が内容を理解しやすいというメリットもあります。
韓国語を上達させるためには「継続して学習すること」が大切なので、自分が楽しく勉強できるかどうかをチェックしてから購入するようにしましょう。
韓国語のフレーズが学べるおすすめの本【7選】
ここからは、韓国語のフレーズが学べるおすすめの本を紹介します。
それぞれの単語帳の特徴や内容に加えて、どんな方におすすめの単語帳なのかを詳しくまとめているので、ぜひ参考にしてください。
- 何でも韓国語で言ってみる！シンプル韓国語フレーズ1500
- 日常韓国語の基本の基本フレーズが身につく本
- すぐに使える！韓国語 日常フレーズBOOK
- K-POP 動画 SNS 今すぐ使いたい！ 韓国語ひとことフレーズ集
- K-POP、韓流ドラマのおなじみフレーズで身につく基本の韓国語
- 韓国語フレーズ集
- リアルな日常表現が話せる！韓国語フレーズブックCD2枚付
1.何でも韓国語で言ってみる！シンプル韓国語フレーズ1500
(2024/04/16 12:14:41時点 Amazon調べ-詳細)
「何でも韓国語で言ってみる！シンプル韓国語フレーズ1500」は、英語や中国語などさまざまな語学に対応したフレーズ集を出版し、累計30万部の人気を誇っている「シンプルシリーズ」の韓国語版です。
この本の特徴は、日常会話や韓国旅行中に使える1,500ものフレーズを厳選している点。
「お元気でしたか？」や「キュンキュンする」など、一見簡単そうに見える言葉でも韓国語で何と言うのかわからないフレーズをたくさん紹介しています。
また、K-POPの歌詞や韓国ドラマでよくあるフレーズも収録されているため、「韓国のエンタメに興味がある方」は楽しく勉強することができるでしょう。
韓国語レベルとしては、難易度があまり高くないため「韓国語初心者の方」におすすめ。加えて、文法の参考書や単語帳には載っていない自然な韓国語表現を学ぶことができるので、「実践的な韓国語を学びたい方」もぜひチェックしてみてくださいね。
2.日常韓国語の基本の基本フレーズが身につく本
(2024/04/16 12:14:42時点 Amazon調べ-詳細)
「日常韓国語の基本の基本フレーズが身につく本」は、日常生活でよく使われるカジュアルなフレーズを集めた本です。
この本の特徴は、韓国語のタメ口の表現だけを紹介している点。
韓国は日本より上下関係が厳しいと言われていることもあり、文法の参考書では誰にでも使うことのできる敬語のフレーズばかりを掲載していることが多いです。タメ口の表現だけを収録している本はあまり存在しないため、「韓国人の友人がいる方」や「カジュアルな韓国語表現を学びたい方」は、一度チェックしてみると良いでしょう。
内容としては、1日の生活の中で使われる短くて簡単なフレーズをシーン別にまとめています。音声ダウンロード付きで、本の内容を聞きながら勉強できるためリスニングの練習をすることも可能。移動中などの隙間時間に気軽に取り組むことができるなどのメリットがあります。
その他、韓国ドラマで頻繁に使われているフレーズを収録。韓国ドラマやK-POPの歌詞でもタメ口が使われていることが多いため、「韓国のエンタメをさらに楽しみたい方」にもおすすめです。
3.すぐに使える！韓国語 日常フレーズBOOK
(2024/04/16 12:14:43時点 Amazon調べ-詳細)
「すぐに使える！韓国語 日常フレーズBOOK」は、大人気の教材である「シンプルシリーズ」の著者、李恩周さんが作成した本です。
この本の特徴は、日常会話や旅行の時に使える定番フレーズをはじめ、韓国のエンタメに関するフレーズや韓国人の恋人がいる方におすすめの恋愛フレーズなど様々なシーンに対応している点。
例えば、定番のフレーズでは「美味しいです」「いくらですか？」など旅行中に使えると便利なものや、「ドキドキしちゃう」「むかつく」など簡単そうに見えて難しい韓国語を紹介しています。これらは、日常的によく使うだけでなく、韓国ドラマやバラエティ番組でも頻繁に登場するので、韓国のテレビ番組が好きな方もぜひ勉強してみてくださいね。
また、韓国のエンタメに関するフレーズを紹介しているページでは、K-POPアイドルや俳優へのファンレターの書き方を学ぶことができます。そのまま丸写しすることができるファンレターの例を掲載しているので「韓国語初心者の方」でも簡単にファンレターを書くことが可能です。
加えて、フレーズを会話調で紹介している点も魅力的。韓国は日本よりも上下関係が厳しいこともあり、どのような場面でどのような相手に使えるものなのかをしっかり把握しておく必要があります。会話調で紹介してくれる「すぐに使える！韓国語 日常フレーズBOOK」を使えば、実際の会話をイメージしながら学習することができるのでおすすめです。
「様々なシーンで使えるフレーズを学びたい方」や「韓国のエンタメに興味がある方」は、ぜひチェックしてみてください！
4.K-POP 動画 SNS 今すぐ使いたい！ 韓国語ひとことフレーズ集
(2024/04/16 12:14:44時点 Amazon調べ-詳細)
「K-POP 動画 SNS 今すぐ使いたい！ 韓国語ひとことフレーズ集」は、フォロワー4万7千人を超える人気のインスタグラムアカウント「韓国語コーチ」を運営している宍戸奈美さんが作成した本です。
この本の特徴は、K-POPアイドルのイベントやSNSへコメントする時に使えるフレーズを厳選している点。生配信やSNSへのコメント、コンサート、サイン会などK-POPに関するさまざまなシーンに対応した1,000ものフレーズを収録しています。
韓国語学習者の中には「K-POPアイドルが好きで韓国語学習を始めた方」も多いと思うので、ぜひチェックしてみてくださいね。
さらに、この本には辞書に載っていないような新造語や略語も収録してます。K-POPアイドルのSNSやインタビュー映像を観ていると、このようなカジュアルな韓国語を使っている方がたくさんいるので、知っておくと便利でしょう。
その他、フレーズの紹介の合間に解説や豆知識を掲載。例えば、オンラインサイン会で盛り上がるジョークの例や韓国人がよく使う言葉である「TMI（Too Much Information）」の使い方など、他の本では教えてくれない豆知識を知ることができるので、積極的にチェックするようにしましょう。
これらの点から「K-POP 動画 SNS 今すぐ使いたい！ 韓国語ひとことフレーズ集」は、「韓国のエンタメに特化したフレーズの本を探している方」や、「他の本や辞書にない韓国語も知りたい方」におすすめです。
5.K-POP、韓流ドラマのおなじみフレーズで身につく基本の韓国語
(2024/04/16 12:14:44時点 Amazon調べ-詳細)
「K-POP、韓流ドラマのおなじみフレーズで身につく基本の韓国語」は、韓流アーティストのイベントや舞台挨拶のMCを務める、みんしるさんが作成した本です。
この本の特徴は、韓国ドラマでよく耳にするフレーズを中心に学ぶことができる点。フレーズを覚えることに加えて、基本の文法や単語を解説付きで勉強することができるので「韓国語初心者の方」におすすめの内容です。
一般的な文法の参考書と違い、フレーズを学びながら自然と基本の韓国語が身に付くので「楽しく勉強したい方」も、一度チェックしてみると良いでしょう。
また、この本の著者であるみんしるさんは、東方神起をはじめとした韓流スターのイベントMCを数多く担当している方です。そのため、フレーズだけでなくその背景にある韓国人の考え方や、韓国の常識まで紹介しています。「韓国の文化や生活様式などに興味がある方」は、より楽しく勉強できるのではないかと思います。
これらの点から「K-POP、韓流ドラマのおなじみフレーズで身につく基本の韓国語」は、「フレーズだけでなく基本の韓国語をマスターしたい方」や「韓国ドラマを題材に勉強したい方」におすすめです。
6.韓国語フレーズ集
「韓国語フレーズ集」は、韓国語学習に関する本を数多く書いている石田美智代さんが作成した本です。
この本の特徴は、さまざまなシーンで使える韓国語の日常会話のフレーズを集めている点。例えば、観光やショッピング、グルメ、エステ、K-POPアイドルのコンサートなど全9シーンに対応しています。全てのフレーズにフリガナが振ってあるため、「ハングルが読めない方」でも安心です。
また、「韓国語フレーズ集」では、ハングルの読み書きや発音方法など基本の韓国語を学ぶこともできます。ハングルを覚えるポイントや解説付きなので、独学でもしっかりマスターすることが可能です。
これらの点から「韓国語フレーズ集」は、「韓国語初心者の方」や「日常生活で使えるフレーズを中心に学びたい方」におすすめと言えます。
7.リアルな日常表現が話せる！韓国語フレーズブックCD2枚付
「リアルな日常表現が話せる！韓国語フレーズブックCD2枚付」は、韓国人が使う自然なフレーズを500以上収録している本です。
この本の特徴は、様々な方法で勉強できるように工夫されている点。例えば、各ページに実際に使う場面などの詳しい解説を載せてフレーズをより簡単に覚えられるようにしています。また、本の内容を収録した付属のCDが2枚付いており、隙間時間などに聞き流しながら勉強することが可能です。リスニングの練習としても役立てることができますね。
その他、フレーズにちなんだイラストを多数載せているため実際の会話をイメージしながら学習することが可能です。このように様々な工夫がされているので、自分の学習スタイルに合った方法で勉強することができるでしょう。
内容としては、感情表現やホテルやレストラン、観光地での必須フレーズを収録。加えて、恋人や友人との会話や韓国のエンタメに関するフレーズなども掲載されています。そのため、この一冊で様々なフレーズをマスターできるでしょう。
これらの点から「リアルな日常表現が話せる！韓国語フレーズブックCD2枚付」は、「自分の学習スタイルに合った本を探している方」や、「日常会話を中心に韓国人が使う自然なフレーズを学びたい方」におすすめです。
まとめ：韓国語のフレーズが学べるおすすめの本を使って実践的な韓国語を習得しよう！
今回は、韓国語のフレーズが学べるおすすめの本を紹介しました。
「韓国のエンタメに関するフレーズに特化した本」や「フレーズと基本の韓国語を一緒に学べる本」など、本によって特徴が異なりましたが、気になるものは見つかりましたか？
たくさんの本の中から自分に合ったものを見つけるためには、学習目的や目標のレベルを明確にするようにしましょう。
今回の記事が、韓国語のフレーズが学べる本を探している方の参考になりましたら幸いです。
その他、Korean Withでは韓国語学習に関する記事を多数ご用意しているので、ぜひ参考にしてみてください。
韓国語を学習したい方はオンラインでの受講がおすすめ！以下の記事で詳しくまとめているので興味がある方はチェックしてみてください！
できる韓国語 
K Village 
駅前留学NOVA韓国語コース 
