韓国語勉強コラム

韓国語の基本フレーズを徹底まとめ【使えるものだけ!30選】

韓国語のよく使うフレーズってどんな内容があるのかな?まとめて教えてほしい!
ゆかり
ゆかり
こんにちは!Korean Withのライターのゆかりです。2008年から韓国語を勉強し始め、韓国語学習を網羅し韓国語能力試験(TOPIK)6級を取得。現在は韓国語講師や翻訳の仕事をしながら、Korean Withにて長年の学習経験や体験をもとに韓国語の学習のお悩み解決や上達させるコツなどを解説しています。

今回は韓国語でよく使う基本フレーズをまとめて紹介していきます。

韓国ブームということもあり、韓国ドラマやK-POPを通して、韓国語を目にしたり、耳にする機会がたくさんありますよね。

「推しのKPOPアイドルが言っていることを知りたい」、「韓国ドラマのセリフを覚えたい」といった理由で韓国語に興味を持ち始める人も多くなってきました。

しかし、ドラマや音楽で韓国語に触れる機会があっても、ハングルが分からなかったり、韓国語初心者の方は「よく聞くフレーズだけど何て言ってるの?」「実際はどういう意味なの?」「聞いてもハングルで書けない…」という方が多いでしょう。

気になって調べてみようと思っても、韓国語が分からないと、どのように調べていいのかも分かりませんよね。また、初心者に限らず、韓国語を学習していく中で単語や文法は覚えても、会話を機会がなく、フレーズが覚えられない方は多いです。

そこで今回は、ハングルがまだ読めない韓国語初心者でも使える基本フレーズを厳選してまとめてみました。

韓国語に興味のある方は、歌詞やドラマで「あ!これ聞いたことある」と思うものばかりだと思います。

練習すれば簡単に覚えられるフレーズを中心に紹介するので、実際に声に出しながら楽しんで覚えてみてくださいね。

おすすめオンライン韓国語教室
無料体験レッスン実施中!

 韓国語の基本フレーズ【挨拶編】

 韓国語の基本フレーズ【挨拶編】語学を学ぶ上で、挨拶は基本ですよね!

起きてから寝るまでの挨拶をここではすべて、まとめています。単語の意味は気にせずそのまま丸暗記して覚えましょう。

挨拶の基本フレーズ【7選】
  1. 基本あいさつ
  2. 別れの時
  3. 久しぶりの再会
  4. 食事の時
  5. 家を出るとき・帰ってきたとき
  6. 寝るとき
  7. 番外編

1.基本あいさつ

基本のあいさつです。誰かに会った時、お店に入った時など朝・昼・夜、いつでも使えます。

基本のあいさつ
  • 안녕하세요?:アンニョンハセヨ(こんにちは。)
  • 안녕하십니까?:アンニョンハシムニッカ?(こんにちは。)※フォーマルな場面で使う

2.別れの時

別れの時によく使うフレーズです。韓国語は去る人と残る人に使う挨拶が日本語と異なるので、覚えておきましょう。

別れの時
  • 안녕히 가세요:アンニョヒ カセヨ(さようなら。)※去る人に
  • 안녕히 게세요:アンニョヒ ケセヨ(さようなら。)※残る人に
  • 잘 가:チャル ガ(じゃあね。/バイバイ。)
  • 또 만나요:ット マンナヨ(また会いましょう。)
  • 조심히 가세요:チョシミ カセヨ(気を付けてお帰りください。)

3.久しぶりの再会

久しぶりに会う人に使えるフレーズです。

久しぶりの再会
  • 잘 지냈어요? :チャル チネッソヨ(お元気でしたか?)
  • 오랜만이에요:オレンマニエヨ(お久しぶりです。)

4.食事の時

食事の時に使うフレーズです。

食事の時
  • 잘 먹겠습니다:チャル モッケスムニダ(いただきます。)
  • 잘 먹었습니다:チャル モゴッスムニダ(ごちそうさまでした。)
  • 맛있어요:マシッソヨ(美味しいです。)
  • 맛없어요:マドプソヨ(まずいです。)
  • 배고파요:ペゴッパヨ(お腹すいた。)
  • 배불러요:ぺブルロヨ(お腹いっぱい。)

5.家を出るとき・帰ってきたとき

家を出るとき、帰って来た時に使うフレーズです。

家を出るとき・帰ってきたとき

다녀오겠습니다:タニョオゲッスムニダ(行ってきます。)
잘 다녀오세요:チャル タニョオセヨ(行ってらっしゃい。)
다녀왔습니다:タニョワッスムニダ(ただいま。)
저 왔어요:チョワッソヨ(ただいま。)※親しい間柄

6.寝るとき

寝るときに使うフレーズです。

寝るとき
  • 안녕히 주무세요:アンニョヒ チュムセヨ(おやすみなさい。)※目上の人に対して
  • 잘 자요:チャル ジャヨ(おやすみなさい。)

7.番外編

ここで、番外編です。韓国の人がよく頻繁に使う言葉があります。

番外編
  • 밥 먹었어?:パン モゴッソ?(ご飯食べた?)
  • 식사 했어요?:シクサ ヘッソヨ?(食事しました?)※丁寧な言い方

このフレーズは食事に誘ったり、お腹が空いているのかを尋ねているのではなく、「こんにちは」「元気ですか?」などの挨拶代わりとして使われることが多いです。ぜひ、こちらも併せて覚えてくださいね!

 韓国語の基本フレーズ【自己紹介編】

韓国語の基本フレーズ【自己紹介編】ここからはよく使う自己紹介文を紹介していきます。

自己紹介は自分自身についてなので、記憶に定着しやすく、一度覚えるとずっと使うことができます。自分の状況に置き換えて丸暗記してみましょう。

自己紹介の基本フレーズ【7選】
  1. 挨拶
  2. 名前編
  3. 出身地
  4. 職業
  5. 趣味
  6. 年齢
  7. 質問

1.挨拶

自己紹介で初めて会った相手に挨拶で使えるフレーズです。

挨拶
  • 안녕하세요? :アンニョンハセヨ(こんにちは。)
  • 처음 뵙겠습니다:チョウム ペッケスムニダ(初めまして。)
  • 만나서 반갑습니다:マンナソ パンガップスムヌダ(お会いできて嬉しいです。)
  • 앞으로 잘 부탁합니다:アップロ チャル プッタッカムニダ(これからよろしくお願いします。)

2.名前編

自分の名前を名乗るときに使えるフレーズです。

名前
  • 저는 ○○입니다:チョヌン ○○イムニダ(私は○○です。)
  • 저는 ○○라고 합니다:チョヌン ○○ラゴ ハムニダ(私は○○と申します。)

3.出身地

出身地を伝えるときに使えるフレーズです。

出身地
  • 저는 일본에 살고 있습니다:チョヌン イルボネ サルゴ イッスムニダ(私は日本に住んでいます。)
  • 저는 ○○ 출신입니다 :チョヌン ○○チュルシンイムニダ(私は○○出身です。)
  • ○○에서 왔습니다:○○エソ ワッスムニダ(○○から来ました。)
  • 고향은 ○○입니다:コヒャウン ○○イムニダ(故郷は○○です。)

何度も出てくる「저는(チョヌン)」は「私は」になるので強調したいときに使ってみて下さいね。

4.職業

職業を伝えるときに使えるフレーズです。

職業
  • 직업 ○○입니다:チゴブン 〇〇イムニダ(職業は○○です。)

この○○に

  • 회사원:フェサウォン(会社員)
  • 학생:ハクセン(学生)
  • 주부:チュブ(主婦)

など自分の状況に単語を置き換えて使ってみてくださいね。

5.趣味

趣味を伝えるときに使えるフレーズです。

趣味
  • 취미는 ○○입니다:チィミヌン 〇〇イムニダ(趣味は〇〇です。)

この○○に

  • 여행:ヨヘン(映画)
  • 요리:ヨリ(料理)
  • 운동:ウンドン(運動)

など自分の趣味を入れて置き換えてみてくださいね。

6.年齢

年齢を伝えるフレーズです。年齢は韓国語の(하나 둘 셋 넷)固有数詞を使います。

年齢
  • ○○살입니다:〇〇サリムニダ(○○歳です。)
  • ○○년생입니다:○○ニョンセンイムニダ(〇〇年生まれです。)

韓国では「〜年生まれです」と答える場合も多いので以下も覚えておきましょう。○○には西暦の最後の二桁を入れます。「何年生まれ」を使う時は、漢数詞(일 이 삼 사)を使うので注意が必要です。

7.質問

自己紹介の際に使える質問のフレーズです。

質問
  • 성함이 어떻게 되세요?:ソンハミ オットケ トェセヨ?(お名前は何とおっしゃいますか?
  • 나이가 어떻게 되세요?:ナイガ オットケ トェセヨ?(歳はおいくつですか?)
  • 고향은 어디에요?:コヒャウン オディエヨ?(故郷はどこですか?)
  • 무엇을 좋아해요?:ムォスル チョアヘヨ?(何が好きですか?)
  • 연락처를 가르쳐 주세요:ヨルラクチョ カルチョ チュセヨ(連絡先を教えて下さい。)
  • 전화본호를 물어봐도 돼요?:チョナボノ ムロバド トェヨ?(電話番号を聞いても良いですか?)

 韓国語の基本フレーズ【日常会話編】

 韓国語の基本フレーズ【日常会話編】ここからは、日常生活で良く使うフレーズをまとめました。

ドラマでもよく出てくるセリフを集めてみました。ぜひ、シチュエーションに合わせて使ってみてくださいね。

日常生活の基本フレーズ【7選】
  1. 注文・買い物
  2. 家族・友達・恋人との会話
  3. 感情
  4. 返事・受け答え
  5. 天気
  6. 5W1Hを使ったフレーズ
  7. 質問

1.注文・買い物

注文・買い物の際によく使うフレーズです。旅行でも使えるフレーズなので覚えておきましょう。

注文
  • 저기요:チョギヨまたは여기요:ヨギヨ(すみません。)※店員さんを呼ぶとき
  • 맥주 한 잔 주세요:メッチュ トゥジャン チュセヨ(ビール2杯ください。)
  • 불고기 이인분 주세요:プㇽコギ イイブン チュセヨ(プルコギ2人前ください。)
  • 포장해 주세요:ポジャンへ ジュセヨ(包んでください。)※持ち帰りたいとき
  • 계산해 주세요:ケサネ ジュセヨ(お会計してください。)
買い物
  • 입어 봐도 돼요?:イボ ブァド トェヨ?(着ても良いですか?/試着しても良いですか?)
  • 다른 색깔 있어요?:タルン セッカル イッソヨ?(違う色ありますか?)
  • 이걸로 할게요:イゴㇽロ ハルケヨ(これにします。)
  • 얼마예요?:オルマエヨ?(いくらですか?)
  • 쿠폰 사용할 수 있어요?:クポン サヨンハル ス イッソヨ?(クーポン使えますか?)

2.家族・友達・恋人との会話

家族や友人、恋人などに使える会話でよく使うフレーズです。ドラマのセリフでもよく出るフレーズなので聞いたことがあるフレーズばかりだと思いますよ。

会話
  • 괜찮아요?:クェンチャナヨ?(大丈夫です。)
  • 됐어요:テッソヨ(結構です。)
  • 좋았요:チョアヨ(良いです。)
  • 안 돼요:アンドゥエヨ(ダメです。)
  • 수고하세요:スゴハセヨ(お疲れ様です。)
  • 실례합니다:シルレハムニダ(失礼します。)
  • 여보세요:ヨボセヨ(もしもし。)
  • 같이 가자:カッチ カジャ(一緒に行こう。)
  • 빨리 빨리:パㇽリ パㇽリ(早く早く)
  • 화이팅:ファイティン(ファイト)
  • 하지마세요:ハジマセヨ(やめてください。)
  • 말도 안 돼요:マルド アン ドゥエヨ(ありえないです。)
  • 정말요?:チョンマル?(本当ですか?)
  • 진짜?:チンチャ?(マジ?)
  • 미쳤어?:ミッチョッソ?(おかしくなった?/正気?/イカれた?)
恋人との会話
  • 사랑해요:サランヘヨ(愛してる。)
  • 사귀자:サグィジャ(付き合おう。)
  • 예뻐요:イェッポヨ(綺麗です。/可愛いです。)
  • 멋있어요:モシッソヨ(素敵です。/かっこいいです。)
  • 보고 싶어요:ポゴ シッポヨ(会いたい。)
  • 너 밖에 없어:ノ パッケ オプソ(君しかいない。)
  • 데이트하자:デイトゥ ハジャ(デートしよう。)
  • 결혼해 주세요 :キョロネ ジュセヨ(結婚してください。)

3.感情

感情を表すフレーズです。「너무」「아주」を付けると「とても」「すごく」と強調の表現になります。状況に合わせてこちらも使ってみて下さいね。

感情
  • 기뻐요:キッポヨ(嬉しいです。)
  • 즐거워요:チュルゴウォヨ(楽しいです。)
  • 재미있어요:チェミイッソヨ(面白いです。)
  • 슬퍼요:スルーポヨ(悲しいです。)
  • 힘들어요:ヒンドゥロヨ(つらいです。)
  • 바빠요:パッパヨ(忙しいです。)
  • 화가 나요:ファガナヨ(腹が立ちます。/怒ってます。)
  • 짜증나요:ジャジュンナヨ(むかつきます。)
  • 졸려요:チョルロヨ(眠いです。)
    ※「요」(ヨ)を取るとタメ口表現になります。

4.返事・受け答え

返事・受け答えで使えるフレーズです。

返事・受け答え
  • 네:ネェ(はい。)
  • 아니요:アニヨ(いいえ。)
  • 알았어요:アラッソヨ(わかりました。)
  • 모르겠어요:モルゲッソヨ(わからない。)
  • 괜찮아요:クェンチャナヨ(大丈夫です。)
  • 그래요:クレヨ(そうです。)
  • 그러게요:クロゲヨ(そうですね。)※共感するとき
  • 맞아요:マジャヨ(その通りです。)※共感するとき

5.天気

天気に関わるフレーズです。当たり障りない「天気」についてはよく使いますので覚えておきましょう。

「오늘은 날씨가 ○○:オヌルンナルシガ○○(今日は天気が○○)」と言います。○○の中に以下の文を入れれば天気、気温について表現することができます。

天気
  • 좋았어요:チョアッソヨ(良かったです。)
  • 맑아요:マルガヨ(晴れです。)※晴れている状態
  • 갰어요 :ケッソヨ(晴れました。)※曇りや雨から晴れた様子
  • 흐려요:フリョヨ(曇りです。)
  • 비가 와요: ピガ ワヨ(雨が降ります。)
  • 눈이 왔어요: ヌニ ワヨ(雪が降ります。)
  • 더워요:トウォヨ(暑いです。)
  • 추워요: チュウォヨ(寒いです。)

6.5W1H

5W1Hを使ったよく使うフレーズです。

英語での5W1Hとなる、「When」「Where」「Who」「What」「Why」「How」を韓国では5W1Hを육하원칙(ユッカウォンチク)と言います。

  • いつ「언제」
  • どこで「어디서」
  • 誰が「누가」
  • 何を「무엇을」
  • なぜ「왜」
  • どのように「어떻게」

を使ったフレーズをそれぞれ以下で紹介しますね。

5W1H
  • 언제:オンジェ(いつ)
    언제 가요?:オンジェ ガヨ?(いつ行きますか?)
  • 어디서:オディソ(どこ)
    어디서 만날까요?:オディソ マンナルカヨ?(どこで会いますか?)
  • 누가:ヌガ(誰が)
    누가 있어요?:ヌガ イッソヨ?(誰がいますか?)
  • 무엇을: ムォスル(何を)
    무엇을 해요?:ムォスㇽ へヨ?(何をしますか?)
  • 왜:ウェ(なぜ)
    왜 울어요?:ウェウロヨ?(なぜ泣いてますか?)
  • 어떻게:オットッケ(どのように)
    어떻게 먹어요?:オットケ モゴヨ?(どのように食べますか?)

状況に合わせて置き換えもできるので、まずは5W1Hを覚えてみましょう。

7.質問

会話の中で質問で使えるフレーズです。

質問
  • 그건 뭐예요?:クゴン ムォエヨ?(それはなんですか?)
  • 어디에 있어요?:オディエ イッソヨ?(どこにありますか?/いますか?)
  • 몇 시부터예요?:ミョッシ ブトエヨ?(何時からですか?)
  • 무엇을 먹고 싶어요?:ムォスル モッコ シッポヨ?(何が食べたいですか?)

 韓国語の基本フレーズ【感謝編】

 韓国語の基本フレーズ【感謝編】ここからは、感謝の気持ちを伝えるときに使えるフレーズをまとめて紹介します。日本語で言う「ありがとう」。感謝の気持ちを伝えることはコミュニケーションと取るにおいてとても大切ですよね。韓国語ではどのように言うのか下記で詳しく説明していきますので、ぜひ覚えて使ってみてくださいね。

感謝の基本フレーズ【3選】
  1. 目上の人に対する感謝の言葉
  2. 年下、友人に使う感謝の言葉
  3. さらに気持ちを込めたい場合に使う表現

1.目上の人に対する感謝

まず、目上の人に対して使う感謝の言葉を表すフレーズです。

目上の人に対する感謝
  • 감사합니다:カムサハムニダ(ありがとうございます。)
  • 감사드립니다:カムサトゥリムニダ(感謝申し上げます。)
  • 고맙습니다:コマッスムニダ(ありがとうございます。)※감사합니다よりカジュアルな表現

2.友人、年下に使う感謝

次に、友人や年下、親しい間柄で使える感謝の言葉を表すフレーズです。

友人、年下に使う感謝
  • 고마워:コマウォ(ありがとう。)
  • 고맙다:コマッタ(ありがとう。)

どちらもすでに親しい間柄で使うことができます。

3.さらに気持ちを込めたい場合に使う表現

最後にさらに気持ちを込めたい場合に使う表現も紹介します。

さらに気持ちを込めたい場合に使う表現

上記で紹介した「ありがとう」のフレーズに

  • 정말:チョンマル(本当に)
  • 진심으로:チンシムロ(心から/誠意を込めて)

というような言葉を前に付けると、さらに感謝の気持ちがこもった「ありがとう」になります。

親しい間柄には、「진짜:チンチャ(本当に/マジで)」も使えるので、状況に応じて使い分けてみてくださいね。

 韓国語の基本フレーズ【謝罪編】

韓国語の基本フレーズ【謝罪編】ここからは、謝罪の気持ちを表す時に使うフレーズをまとめて紹介します。

謝罪の言葉の代表的なものとして「ごめんなさい」がありますが、謝罪は状況や場面によって相手に誠意が伝わるように、言葉を使わなければなりませんよね。以下では、シチュエーションで使い分けができるようにまとめてみたので、ぜひ参考にしてみてくださいね。

謝罪の基本フレーズ【3選】
  1. 一般的な謝罪
  2. 許しを得たいとき
  3. 過去の過ちを謝りたいとき

1.一般的な謝罪

一般的な丁寧な謝罪を表すフレーズ

一般的な謝罪
  • 미안합니다:ミアナムニダ(ごめんなさい。)
  • 죄송합니다:チェソンハムニダ(すみません。)
  • 사과드립니다:サグァドゥりムニダ(お詫び申し上げます。)

2.許しを得たいとき

相手から許しを得たいときに使えるフレーズ

許しを得たいとき

용서해 주세요:ヨンソへジュセヨ(許してください。)

3.過去の過ちを謝りたいとき

過去の過ちを謝りたいときに使うフレーズ

過去の過ちを謝りたいとき
  • 잘못했습니다:チャルモッテスムニダ(悪かったです。/間違ってました。/ごめんなさい。)

韓国語の基本フレーズ【お祝い編】

韓国語の基本フレーズ【お祝い編】ここからは、お祝いの気持ちを伝えるときに使えるフレーズをまとめて紹介します。祝福の言葉は誕生日、入学、卒業、就職などいろいろな場面で使いますよね。祝福の言葉は相手も喜んでくれる素敵な言葉です。ぜひ、心を込めて使ってみてくださいね。

お祝いの基本フレーズ【3選】
  1. 基本の祝福
  2. 褒めるとき
  3. 若者言葉

1.基本の祝福

基本の祝福を表すフレーズです。

基本の祝福
  • 축하합니다:チュッカハムニダ(おめでとうございます。)
  • 축하드립니다:チュッカドゥリムニダ(お祝い申し上げます。)

2.褒めるとき

褒めるとき、尊敬の意味を込めて使うフレーズです。

褒めるとき
  • 잘 됐어:チャルドェッタ(良かったね。/良くできたね。)
  • 잘 됐어:チャルドェッソ(良かったね。/良くできたね。)
    ※どちらも子供や後輩、年下の人に使う「良くやったね、おめでとう」のようなニュアンス。

3.若者言葉

若者たちの間で俗語的によく使うフレーズです。

若者言葉
  • 댜박:テバク(めっちゃ/すごい)

「대박」は直訳すると「大当たり」「大ヒット」という意味を持つ言葉ですが、最近若者たちの間で誉め言葉や祝福の言葉として使われることもあります。日本語でいうと「マジ!やばい!」のようなニュアンスです。このような俗語も覚えておくのも楽しいでしょう。

まとめ:よく使う韓国語の基本フレーズを丸ごと覚えちゃいましょう!

今回は韓国語でよく使う基本フレーズをまとめて紹介しました。

聞いたことがあるフレーズはありましたか?

基本的な挨拶からシチュエーションによって使い分けができるフレーズまで、使えるものを厳選して、徹底的にまとめてみました。

韓国語→読み方→意味の順番で説明しているので、初心者の方も練習しやすい内容になってます。たくさん読んで、何度も声に出して練習してみて下さいね!

慣れてきたらカタカナ読みでなく、ハングルで読む練習もするとさらに学習効果が高まり、理解が深まるでしょう。

ぜひ、この記事を参考によく使う基本フレーズを覚えて、韓国語の会話を楽しんでみてくださいね。

インプットした基本的なフレーズは、相手を用意して使ってみることで、より定着しやすくなります。アウトプットする際は、オンラインレッスンがおすすめです。以下の記事ではKorean With編集部が実際にレッスン受講をしておすすめできるスクールを厳選してまとめているので是非参考にしてみて下さい!

オンラインレッスンが受講できる韓国語教室おすすめ6選【徹底比較】
オンライン韓国語教室・講座おすすめ11選【徹底比較】この記事では、オンラインで韓国語を学べる講座を提供している教室・スクールを徹底比較してまとめました。韓国語のオンラインレッスンを提供している教室を探されている方は、ぜひ参考にしてください!...

そのほか、Korean Withでは韓国語学習に役立つ記事を多数ご用意しています。気になる方は、下記の記事もチェックしてみてくださいね。

フレーズ集
韓国語を勉強中の方必見!覚えておきたい韓国語フレーズを紹介
韓国語を勉強中の方必見!覚えておきたい韓国語フレーズを紹介今回は、韓国語を勉強中の方におすすめの覚えておくと便利な韓国語フレーズとおすすめの韓国語教室を紹介します。日常会話で使えるフレーズを厳選しているので、韓国語を勉強している方はぜひ参考にしてみてください!...
韓国語(ハングル)の名言集を徹底まとめ!フレーズを覚えよう【全25選】
韓国語(ハングル)の名言集を徹底まとめ!フレーズを覚えよう【全25選】この記事では、韓国語の名言をまとめて紹介しています。恋愛や人生、K-POPアイドルの名言などジャンル別に紹介しているので「韓国語の名言を知りたい方」は、ぜひ参考にしてみてください!...
韓国語で自己紹介をしたい人必見!使えるフレーズなどを紹介
韓国語で自己紹介をしたい人必見!カテゴリー別にフレーズを紹介【全24選】この記事はは韓国語でよく使う自己紹介文の挨拶、名前、職業、趣味をはじめ、相手に聞ける質問集をまとめて紹介しています。韓国語で自己紹介してみたい方は、ぜひこの記事を参考にしてオリジナルの自己紹介文を作ってみてください。...
韓国語のフレーズが学べるおすすめの本を紹介【7選】
韓国語のフレーズが学べるおすすめの本を紹介【7選】この記事では、韓国語のフレーズが学べるおすすめの本をまとめて紹介しています。それぞれの特徴や内容を詳しく解説しているので、韓国語のフレーズが学べる本を探している方は、ぜひ参考にしてみてください!...
学習系記事
韓国語・接続詞の覚え方まとめ!【学習経験者が徹底解説】
韓国語・接続詞の覚え方・7つの種類を紹介【学習経験者が徹底解説】この記事では、よく使う韓国語の接続詞一覧にしてをまとめて紹介しています。後半では、接続詞の使い方を例文と一緒に紹介しています。韓国語の接続詞をマスターしたい方、接続詞を覚えたい方、より韓国語をスキルアップさせたい方はぜひ、参考にしてみてください。...
ABOUT ME
ゆかり
ゆかり
今までの人生で偶然にも韓国の方に関わる機会がたくさんあり、韓国に興味を持ったのがきっかけで韓国語を学び始めました。 現在はフリーランスで、Korean Withで記事執筆をはじめ、韓国のECサイトで翻訳業務、韓国ドラマの配給会社で字幕の校正、韓国語初心者向けのオンラインレッスンの講師をしてます。 TOPIK6級を取得していますが、さらに韓国語スキルアップのために日々勉強中!
RELATED POST