韓国語勉強コラム

LINEで韓国語を送る際に使える単語・フレーズまとめ

LINEで韓国語を使ってみたい。よく使う韓国語フレーズを教えて欲しいな!

マル
マル
こんにちは!韓国語を独学しているマルです。Korean Withにて、韓国語にまつわる情報や韓国語学習方法などを発信しています!

今回は、LINEで韓国語を送る際に使える単語とフレーズを紹介していきます。

韓国語学習者の中には、韓国に住んでいる友達と韓国語でコミュニケーションを取りたいと思っている方も多いのではないでしょうか。

そこでこの記事では、LINEで韓国語を送る際によく使う韓国語をまとめて紹介していきます。ぜひ参考にしてみてください!

LINEで韓国語を送る際に使える単語・フレーズ

LINEで韓国語を送る際に使える単語・フレーズここでは、基本的な韓国語から日常会話で使えると便利なフレーズまでを集めたので、順番にチェックしていきましょう!

LINEで韓国語を送る際に使える単語・フレーズ
  • 안녕하세요(アンニョンハセヨ)
  • 감사합니다(カムサハムニダ)
  • 고마워요(コマウォヨ)
  • 미안해요(ミアネヨ)
  • 네(ネ)
  • 아니요(アニヨ)
  • 괜찮아(ケンチャナ)
  • 보고 싶어(ポゴシッポ)
  • 생일 축하해(センイルチュッカヘ)
  • 파이팅(パイティン)
  • 잘자(チャルヂャ)

안녕하세요(アンニョンハセヨ)

「안녕하세요」は、韓国語で挨拶をするときに使う言葉。

日本語では、「おはよう・こんにちは・こんばんは」のように時間帯によって異なる挨拶をしますが、韓国語はいつでも「안녕하세요」を使うことができます。

「안녕하세요(アンニョンハセヨ)」は敬語なので目上の方とLINEする時に使うようにしましょう。

また、タメ口では「안녕(アンニョン)」と少し短くなります。日本語の「ヤッホー」のような感覚で使えるので、友達にLINEを送る時の最初の一言に使ってみてくださいね。

감사합니다(カムサハムニダ)

「감사합니다」は感謝を伝えるときに使える一言。日本語の「ありがとうございます」と同じ意味。

「感謝」という意味を持つ「감사(カムサ)」と「〜します」という意味の「합니다(ハムニダ)」を合わせた言葉です。

「감사」と「感謝」の発音が似ているので覚えやすいですね。

少しかしこまった言い方ですが、誰にでも使うことができるのでLINEで感謝を伝える時に使ってみましょう。

LINEで感謝を伝えたい時に、使える一言です。

고마워요(コマウォヨ)

「고마워요」は、日本語で「ありがとうございます」という意味。先ほど紹介した「감사합니다」よりもカジュアルな表現になります。

カジュアルな表現ですが敬語なので、同い年の友達や後輩などには使いません。年上の友達や年上の家族とLINEをする時に使ってみましょう。

また、同い年や後輩にタメ口で「ありがとう」と伝えたい時は、「고마워(コマウォ)」と一言で言うことができます。

미안해요(ミアネヨ)

「미안해요」は、日本語で「ごめんなさい」の意味。

これも「고마워요」と同様にカジュアルな表現なので、仲の良い年上の方に使うことができるフレーズです。ビジネスなどのフォーマルの場では「申し訳ございません」の意味で「죄송합니다(チェソンハムニダ)」を使うようにしましょう。

また、タメ口で言いたい時は、最後の「요(ヨ)」を取って「미안해(ミアネ)」となります。

LINEで謝りたい時に、一言送ってみてくださいね。

네(ネ)

「네」は、日本語で「はい」という意味で、様々な場面で使える一言です。

何かを質問された時や、返事をする時はもちろん、相槌として会話の中でたくさん使われます。

日本語の「はい」の使い方とほとんど同じ使い方ができるので、覚えやすいですね。

「네」は敬語なので、目上の方とLINEする時に使ってみましょう!

아니요(アニヨ)

「아니요」は、日本語で「いいえ」の意味で使います。

よく「아니요」を省略して「아뇨(アニョ)」と使うこともあるので覚えておきましょう。

タメ口で伝えたい時は「아니(アニ)」と言います。また、LINEではなく日常会話の中では「아니야(アニヤ)」と言うこともできるので、韓国人と会話する機会があったら、使ってみてくださいね。

괜찮아(ケンチャナ)

「괜찮아」は、日本語で「大丈夫」という意味。

韓国ドラマを観ていると頻繁に出てくるフレーズなので、知っている方も多いと思いますが、日本語の「大丈夫」と少しニュアンスが違う点もあるので注意しましょう。

例えば、「この服、私に似合ってる?」と尋ねた時に「大丈夫」と返ってきたら、全然褒められていないように感じますよね。

しかし、「괜찮아」は「良い」という意味を含むフレーズなので、褒める時の一言としてよく使われます。

韓国語の単語やフレーズを記憶するだけでなく、このようにニュアンスの違いなども一緒に勉強するのがおすすめです!

보고 싶어(ポゴシッポ)

「보고 싶어」は、日本語で「会いたい」という意味。

恋愛フレーズとして紹介されることが多いですが、誰にでも使うことのできるフレーズです。

また、韓国語で「会う」は「만나다(マンナダ)」なので「만나고 싶어(マンナゴシッポ)」と、間違って覚えてしまう方が多いですが、全く使わない表現なので間違えないように気をつけましょう!

생일 축하해(センイルチュッカヘ)

「생일 축하해」は、日本語で「誕生日おめでとう」という意味。

会話の中では、「생일 축하해」の他に「생일 축하(センイルチュッカ)」だけで伝えることも多いです。

その他、「생축(センチュ)」や「ㅊㅋㅊㅋ(チュカチュカ)」など、会話ではなくメッセージだけで使えるスラングがあり、若者の間で頻繁に使われています。

他の言語と同様に、韓国語にも省略語やスラングがたくさんあるので、ネイティブとLINEする時に使えるようにしておくと便利です。

ぜひ、韓国語で友達の誕生日をお祝いしてみてくださいね。

파이팅(パイティン)

「파이팅」は日本語の「ファイト・頑張れ」に当たる言葉です。

英語の「fighting」から出来たフレーズで、人を励ます時に頻繁に使われます。

また、全く同じ意味である「화이팅(ファイティン)」は、日本でも有名なので聞いたことがある方も多いのではないでしょうか。

会話でもLINEでも使うことができるので、友達を応援する時に使ってみましょう!

잘자(チャルヂャ)

「잘자」は日本語で「おやすみ」という意味。

「よく」を意味する「잘(チャル)」と「寝る」の意味の「자다(チャダ)」を合わせた言葉で、直訳すると「よく寝てね」という意味になります。

LINEのやり取りを終わりにする時の一言として使ってみてください!

まとめ:よく使うフレーズを覚えて韓国語でLINEを送ってみよう!

今回は、LINEで韓国語を送る際に使える単語とフレーズを紹介しました。

日常会話でよく使うフレーズをメインで紹介したのでLINEを通じてすぐに使うことができます。単語やフレーズは何度も使っていると自然と覚えられるので、韓国のお友達などいる際はたくさん使って練習してみると良いでしょう。

今回の記事が、韓国語を勉強している方の参考になれば幸いです!

その他、Korean Withでは韓国語学習に役立つ情報を多数ご用意しています。ぜひ参考にしてみてください!

韓国語のタイピング練習ができるアプリを紹介【上達する秘訣も解説】
韓国語のタイピング練習ができるアプリを紹介【上達する秘訣も解説】この記事では、韓国語のタイピング練習ができるアプリをまとめて紹介しています。韓国語のタイピングのコツも詳しく解説しているので、韓国語のタイピング練習をしたい方は、ぜひ参考にしてみてください!...
韓国語の単語・語彙が学べる【おすすめアプリ8選】
韓国語の単語・語彙が学べる【おすすめ単語帳アプリ8選】この記事では、韓国語の単語と語彙が学べるおすすめ単語帳アプリをまとめて紹介しています。各アプリの特徴を詳しく解説しているので、韓国語の単語帳アプリを探されている方は、ぜひ参考にしてください!...
韓国語のフレーズが学べるおすすめの本を紹介【7選】
韓国語のフレーズが学べるおすすめの本を紹介【7選】この記事では、韓国語のフレーズが学べるおすすめの本をまとめて紹介しています。それぞれの特徴や内容を詳しく解説しているので、韓国語のフレーズが学べる本を探している方は、ぜひ参考にしてみてください!...
ABOUT ME
マル
マル
数年前に韓国で1ヶ月間1人旅をしたことをきっかけに、本格的に韓国語の勉強を開始。独学で、日常会話に困らない程度の韓国語身に付けました。現在は、TOPIK5級を目指して勉強中です。
RELATED POST