韓国ドラマ・映画

dTVでおすすめの韓流ドラマ10選【韓国語の勉強におすすめ!】

韓国語の勉強をドラマを使ってできないかな?dTVでおすすめの韓国ドラマが知りたいな!
ゆかり
ゆかり
こんにちは!現在、韓国ドラマの字幕の校正や日韓翻訳をしているゆかりです!韓国語をマスターするために、10年以上に渡って様々な韓国語学習を網羅し、韓国語能力試験(TOPIK)6級を取得。Korean Withで自分の経験や体験をもとに、韓国語の学習のお悩みなどを解説しています。

今回は、dTVでおすすめの韓流ドラマをピックアップしたので紹介します。

dTVは、ドラマ・映画・アニメ・音楽など約12万作品を見ることのできる月額制の動画配信サービスです。その中でも、dTVの韓流ドラマのジャンルでは、350作品が見放題となっています。

今話題のKPOPアイドルが主演を演じていたり、涙なしでは観ることのできないラブストーリーやサスペンス、歴史ものなど様々なジャンルを用意しています。

韓国ドラマは、非現実的な内容のものが多かったり、ハラハラドキドキの展開が多いので、一度観たらなかなか抜け出すことのできないのが韓国ドラマの特徴であり、最大の魅力でしょう。

おうち時間も増えた今、動画配信サービスを利用する人が増え、さらに韓国ドラマが熱くなっていますよね。

その影響もあり、「韓国ドラマを字幕なしで観たい」と、独学で韓国語を勉強を始める人も非常に増えてきました。

韓国ドラマは韓国語にたくさん触れることができるので、リスニング力や語彙力を身に付けたい時にもおすすめです。

そして、なにより好きなドラマで楽しく勉強できるのが魅力ですよね。

私は現在、韓国ドラマの字幕に携わる仕事をしていますが、セリフと字幕が違ったり、日本語と韓国語の微妙なニュアンスの違い、韓国人の口癖など、ドラマから学べることは多いです。そのため、韓国ドラマを活用した学習方法は、非常におすすめできます。

そこで、この記事では勉強にもおすすめのdTVの韓流ドラマを紹介していきます。韓国ドラマが好きな方はもちろん、おすすめの韓国ドラマが知りたい方、ドラマで楽しく韓国語を勉強してみたい方はぜひ参考にしてみてくださいね。

無料体験ができる!

dTVでは無料体験が可能。まずは利用してみよう→dTV

おすすめオンライン韓国語教室
無料体験レッスン実施中!

詳細記事:韓国語教室K Village Tokyoの口コミ・評判【徹底調査】

 dTVでおすすめの韓流ドラマ【10選】

ここからは dTVでおすすめの韓流ドラマの紹介をしていきます。

誰もが聞いたことのある大ヒットドラマから、視聴率が高かったドラマ、人気KPOPアイドルグループが出演している作品など厳選してみました。

一つひとつ、おすすめできる理由も紹介するので、気になるドラマがあったらぜひ、チェックしてみてくださいね!

dTVでおすすめの韓流ドラマ
  1. トッケビ 君がくれた愛しい日々
  2. 結婚契約
  3. 偶然見つけたハル
  4. スリーデイズ
  5. ミッシング 彼らがいた
  6. シークレット・ブティック
  7. 花郎 ファラン
  8. オクニョ運命の女(ひと)
  9. ミセン-未生-
  10. D-DAY

1.トッケビ 君がくれた愛しい日々

トッケビ 君がくれた愛しい日々「トッケビ 君がくれた愛しい日々」は、韓流ドラマ史上、空前の大ブームを巻き起こした超話題作で人気俳優コン・ユ主演のドラマ。

このドラマの内容は、不滅の命を与えられ「トッケビ」(朝鮮半島に古くから伝わる妖怪・鬼のような存在)になってしまった高麗時代の英雄が、900年の時を経て、その命を終わらせることができる唯一の存在「トッケビの花嫁」と自ら主張する女子高生と出会ったことで始まる壮大なファンタジーラブロマンスです。

トッケビ 君がくれた愛しい日々がおすすめできる理由は、韓国、日本と人気のあるキャストが勢ぞろいしていること。脇役までが主演級の俳優です。ファンタジーですが、ストーリーにどっぷりのめり込むことができるうえ、演技やそれぞれのキャラの魅力が引き立っています。挿入歌のOSTもドラマにぴったりなので、見れば見るほどハマる作品です。

ファンタジーが好きな方、韓国ドラマで何を見たら良いか分からない方は、まずトッケビ 君がくれた愛しい日々を見てみてくださいね。

dTVの公式サイトをチェック!

2.結婚契約

結婚契約「結婚契約」は、韓国のテレビ局のMBCで最高視聴率22.4%を誇った日本でも人気のイ・ソジンとガールズグループAFTER SCHOOLのユイが主演を務めるドラマ。

このドラマの内容は、多額の借金を背負った幼い娘を持つシングルマザーとお金には一切困っていない財閥御曹司が偶然の出会いをきっかけに契約結婚を結ぶという偽装結婚から始まるラブロマンスです。

結婚契約がおすすめできる理由は、愛もないちょっと怪しい「偽装結婚」という始まりではありますが、そこから繰り広げられる家族愛や、真実の愛が生まれていくストーリーが見る人の心を温かくさせてくれること。

韓国ドラマにありがちな内容ながらも、ハマってしまう人が続出です。涙なしでは見られず見終わった後も感動が心に残ります。家族愛や純粋なラブストーリーが好きな方には、ぜひ結婚契約を見てみて下さいね。

dTVの公式サイトをチェック!

3.偶然見つけたハル

偶然見つけたハル「偶然見つけたハル」は、韓国のテレビ局のMBCによるMBC演技大賞で「視聴者が選ぶ今年のドラマ」に選ばれた人気ウェブ漫画原作のドラマ。

このドラマの内容は、キャラクターたちが自分たちの生きている世界がマンガであり、自分たちはそのマンガのキャラクターだったと知るという、斬新な設定のファンタジーラブストーリーです。

偶然見つけたハルがおすすめできる理由は、ファンタジー要素が強い作品でありながらも「絶望するようなことがあっても前を向いて勇気を出す」いちいち傷ついていたら、この世界では生きていけない」などメッセージ性もあり、見た後に勇気や元気をもらえること。

また、主役は男性KPOPアイドルグループ「SF9」のメンバーロウンで、その他のキャストも大人気若手イケメン俳優ばかりなので、最後まで胸キュンで楽しむことができるでしょう。

元気になるドラマが見たい方、ラブコメが好きな方、イケメンが好きな方におすすめできるドラマです。

dTVの公式サイトをチェック!

4.スリーデイズ

スリーデイズ「スリーデイズ」は、総製作費100億ウォンを投じた圧倒的スケールのクオリティの高さで同時間帯視聴率No.1を獲得した元JYJのパクユチョンが主演の大ヒットドラマ。

このドラマの内容は、狙撃の危機にさらされた大統領と、大統領を守りながら取り巻く陰謀の背後勢力を明らかにしていく警護官の物語を描く本格サスペンスラブストーリーです。

スリーデイズがおすすめできる理由は、韓国大統領の暗殺という陰謀を軸に、緊迫感に満ちたサスペンスなストーリー展開と様々な場面に散りばめられて謎でハラハラドキドキが止まらないこと。次の展開が気になり、気づいたら全話一気に見てしまったという方も多いです。

また、真実を追い求める中で惹かれ合っていく女性警官とのロマンスや、感動的な人間ドラマなど多彩な見どころも満載。サスペンスが好きな方、どっぷり韓国ドラマにつかりたい方はぜひ、見てみて下さいね。

dTVの公式サイトをチェック!

5.ミッシング 彼らがいた

ミッシング 彼らがいた「ミッシング 彼らがいた」は、2020年8月〜10月に韓国の「OCN」で放送されOCNの今年最高視聴率という人気を集め、日本では2022年1月にBS12で地上波初放送されたコ・ス主演のドラマ。

このドラマの内容は、行方不明のまま亡くなった幽霊たちが住む死者の村で、刑事ではなく詐欺師が事件の背後を追い、死の真相を明かしていくファンタジーミステリーです。

ミッシング 彼らがいたがおすすめできる理由は、ミステリー要素が強いものの、生きている人間たちへの勇気を与えてくれるようなメッセージが多くつまった感動を与えてくれること。

また、韓国ドラマは、長い印象ですが12話という見やすいボリュームなのもおすすめポイント。サクッと韓国ドラマを楽しみたい方にぴったりの作品です。

dTVの公式サイトをチェック!

6.シークレット・ブティック

シークレット・ブティック「シークレット・ブティック」は、「私の名前はキム・サムスン」で注目を浴びた韓国の国民的スターのキム・ソナ主演の高視聴率を維持したドラマ。

このドラマの内容は、権力に対する激しい執着と欲望、そして復讐を目的とした女性たちが繰り広げるどろどろのスリル満載のドラマです。

シークレット・ブティックがおすすめの理由は、1話ずつあきらかにされていく過去の秘密や真の目的や、欲望を満たすためには手段を選ばない女たちの緊張感ある心理戦やストーリー展開に引き込まれること。

韓国ドラマのどろどろストーリーが好きな方、スリルがあるドラマが好きな方におすすめです。

dTVの公式サイトをチェック!

7.花郎 ファラン

花郎 ファラン「花郎 ファラン」は、梨泰院クラスで日本でも大人気となったパク・ソジュンが主演であり、BTSのVやSHINeeミンホなども出演し、奇跡の豪華キャストと呼ばれ、大人気となったドラマ。

このドラマの内容は、1500年前の新羅時代に活躍した、王の親衛隊、花郎(ファラン)と呼ばれる家柄・容姿・文武共に秀でた美しい貴公子たちの熱い情熱と愛、情、そして成長を描いた青春ロマンス時代劇です。

花郎 ファランがおすすめの理由は、とにかく豪華なキャストなこと。それぞれの俳優の魅力が引き出されているので、時代劇が苦手な方も最後まで飽きずに見ることができます。また、陰謀や復讐なども絡み合いながら、涙あり、笑いありでストーリーもしっかり楽しめます。

KPOPアイドルが好きな方、人気俳優が出ているドラマが好きな方はぜひ、花郎 ファランをチェックしてみてくださいね。

推しが目当てで花郎 ファランを見始めたけど、全話見終わるころには新しい推しができるかもしれませんよ。

dTVの公式サイトをチェック!

8.オクニョ運命の女(ひと)

オクニョ運命の女(ひと)「オクニョ運命の女(ひと)」は、韓国歴代ドラマ最高視聴率を記録した 「宮廷女官チャングムの誓い」、「ホジュン宮廷医官への道」などの一度見たら抜け出せない多くのヒットドラマを生み出した韓国歴史ドラマの巨匠イ・ビョンフン監督作のドラマ。

このドラマの内容は、16世紀半ばの朝鮮王朝時代、監獄で生まれ育った女性オクニョが、母の死の真相を追いながら数々の困難に立ち向かい、どん底から這い上がる波乱の歴史長編大作です。

オクニョ運命の女(ひと)がおすすめの理由は、ヒットメーカーの監督の作品であって、見れば見るほど面白くなり次の展開が終始気になって飽きることなく最後まで視聴することができること。韓国の時代劇が好きな人には間違いなくおすすめできます。

ゆっくり韓国ドラマを楽しみたい方、どっぷりハマってみたい方は、オクニョ運命の女(ひと)をぜひ、見てみてくださいね。

dTVの公式サイトをチェック!

9.ミセン-未生-

ミセン-未生-
「ミセン-未生-」は、WEB漫画が原作で、社会の非情な現実をリアルに描いた「ミセンシンドローム」という言葉まで誕生するほど、すべての世代の共感を呼び社会現象になったドラマ。

このドラマの内容は、幼い頃から棋士を目指していた主人公が、父親がこの世を去ったことをきっかけに、夢を諦めてアルバイト生活を続けていたが、母のコネで大手商社にインターンとして入社するところから始まります。主人公は学歴や社会経験がないため、様々な困難や苦労を経験しながら仲間との絆を深めていくヒューマンドラマです。

ミセン-未生-がおすすめできる理由は、社会に対する理不尽なことや契約社員のリアルな問題や悩みを描いたドラマなので、深く共感できる部分が多いこと。葛藤を乗り越え、会社で奮闘する人々を見ていると、すごく勇気をもらうことができます。

フィクションですが、現実にも実際ありえそうな内容なのでストーリーも理解しやすく、視聴しやすいでしょう。また、日本でもリメイクされ、注目を集めた作品でもあります。日本人も共感できる内容ですので、ぜひチェックしてみてくださいね。

dTVの公式サイトをチェック!

10.D-DAY

D-DAY「D-DAY」は、日本でも人気の高いキム・ヨングァンとチョン・ソミン主演の、韓国初となる地震を背景に描かれたドラマ。

このドラマの内容は、「もしもソウルで大地震が起こったら…」とリアルに想像できるくらい、ソウルで起こる大地震を背景に、絶望的な災害状況の中で災害派遣医療チームと救助隊が命をかけ救出活動する姿を描いたヒューマンメディカルドラマです。

D-DAYがおすすめできる理由は、「生存率が低かったとしても助かる可能性が1%でもあるのなら、やれるだけの事はしてあげたい」という患者の命を救うために全力を尽くす医者とその中で、命の大切さと人間愛を教えてくれ、心が温かくなれること。医療系ドラマが好きな方は見ごたえがあるでしょう。

ジャンルでいうとメディカルドラマですが、ラブストーリーの要素もあるので、ラブストーリーが好きな方にもおすすめできます。

dTVの公式サイトをチェック!

まとめ:dTVの韓流ドラマをチェックしてみよう!

今回は、dTVでおすすめの韓流ドラマを紹介しました。

様々なジャンルを紹介しましたが、気になるドラマは見つかりましたか?

韓国ドラマはどの世代にも人気があり、一度ハマったら抜け出せないくらい面白いものばかりです。

ドラマを見ながらセリフを何度も聞いたり字幕と照らし合わせてみると韓国語も聞き取れるようになってくるかもしれません。ドラマを活用した、シャドーイング学習もおすすめの勉強法ですので、ぜひ試してみてくださいね。

この記事を参考に、お気に入りのドラマを見つけてdTVの韓流ドラマを楽しんでくださいね!

無料体験ができる!

dTVでは無料体験が可能。まずは利用してみよう→dTV

韓国ドラマでインプットした韓国語は、アウトプットすることで定着しやすくなります。アウトプットは、オンラインレッスンがおすすめです。

忙しい方や近くに韓国語教室がない方でもレッスンを受講することができます。各教室では無料体験を実施しているので気軽に受けてみるのも良いでしょう。

オンラインレッスンが受講できる韓国語教室おすすめ6選【徹底比較】
オンライン韓国語教室・講座おすすめ11選【徹底比較】この記事では、オンラインで韓国語を学べる講座を提供している教室・スクールを徹底比較してまとめました。韓国語のオンラインレッスンを提供している教室を探されている方は、ぜひ参考にしてください!...

その他、Korean Withでは、韓国語学習に役立つ情報を多数用意。学習する際にこちらもチェックしてみてください。

韓国語をドラマの台本を通じて学ぼう!おすすめの教材を紹介【6選】
韓国語をドラマの台本を通じて学ぼう!おすすめの教材を紹介【6選】今回は、韓国ドラマの台本を使って韓国語学習できるおすすめの教材を紹介します。それぞれの教材の特徴や内容を詳しくまとめているので、韓国ドラマの台本を元に韓国語学習をしたい方は、ぜひ参考にしてみてください!...
その他、VOD
Amazonプライムでおすすめの韓国ドラマ10選【勉強におすすめ!】
Amazonプライムでおすすめの韓国ドラマ10選【勉強におすすめ!】この記事では、Amazonプライムで視聴できるおすすめの韓国ドラマをまとめて紹介しています。それぞれのあらすじと特徴を詳しく紹介しているので、韓国ドラマが好きな方はぜひ参考にしてみてください!...
U-NEXTでおすすめの韓国映画15選【韓国語学習にも使える!】
U-NEXTでおすすめの韓国映画15選【韓国語学習にも使える!】この記事では、U-NEXTで視聴できるおすすめの韓国の映画をまとめて紹介しています。それぞれのあらすじと特徴を詳しく紹介しているので、韓国の映画が好きな方は、ぜひ参考にしてみてください! ...
Huluでおすすめの韓国ドラマ15選【韓国語の勉強を始めよう!】
Huluでおすすめの韓国ドラマ15選【韓国語の勉強を始めよう!】今回は、Huluで視聴できるおすすめの韓国ドラマをまとめて紹介します。それぞれのドラマのあらすじや特徴を詳しく紹介しているので「韓国ドラマが好きな方」や「韓国語を勉強している方」は、ぜひ参考にしてみてください!...
ABOUT ME
ゆかり
ゆかり
今までの人生で偶然にも韓国の方に関わる機会がたくさんあり、韓国に興味を持ったのがきっかけで韓国語を学び始めました。 現在はフリーランスで、Korean Withで記事執筆をはじめ、韓国のECサイトで翻訳業務、韓国ドラマの配給会社で字幕の校正、韓国語初心者向けのオンラインレッスンの講師をしてます。 TOPIK6級を取得していますが、さらに韓国語スキルアップのために日々勉強中!