「正しい韓国語を文章で書けるようになりたい」「自分が書いている韓国語が正しいのか分からない」などの理由で韓国語添削を受けたい人も多いのではないでしょうか？
韓国語中級者以上になってくると文章力は求められてくるスキルの一つですし、韓国語をまなぶ目標の一つの中に韓国語能力試験（TOPIK）の合格があり、作文問題対策をしたいという方も多いでしょう。
そこでこの記事では韓国語添削をしてもらいたいという方向けに添削サービスを徹底比較してサービスの特徴とともにまとめました！
スクールが運営しているサービスもあればオンラインで手軽に添削が受けられるサービスがあったりと様々な物があるので順にチェックしていきましょう！
詳細記事：目次
韓国語の作文・日記の添削サービスを特徴別に紹介【8選】
韓国語の添削サービスを調査してみると意外と多くのサービスが存在していました！
韓国語教室が添削コースとして提供しているところもあれば、日記や作文の添削サービスをメインで実施しているところと様々ですね！
それぞれの添削サービスを一つずつ紹介する前に一覧で特徴や料金などをまずは見てみるとイメージが湧くかなと思います。
| サービス名 | 添削方法 | 料金 | 文字数 | 講師 |
| トリリンガルのトミ | LINE | 5,940円/月 1回194円 |
100文字以内 | 韓国人 |
| ココナラ | メッセージ | 1回500円~ | サービスによって変動 | 韓国人 |
| K-ACADEMY | 専用ページ | 4,070円/月 1,980円/回 |
1000文字以内 | 韓国人 |
| ミレ韓国語学院 | 専用用紙 （メール） |
550円/回 | 200文字以内 | 韓国人 |
| ハニジェミ韓国語学院 | LINE、カカオトーク、メール | 500円/回 | 300文字以内 | 韓国人 |
| Cafetalk | Skypeレッスン | 先生により変動 | 制限なし | 韓国人 |
| 韓たん4U | Skypeレッスン | 10,120円/月 842円/回 |
140文字〜 | 韓国人 |
| クロスインデックス | メール等 | 1単語あたり15円 200単語あたり3,000円 |
制限なし | 韓国人 |
※税込料金です。正確な料金は公式サイトをご確認下さい。
複数のサービスがあるなかで、LINEチャットを通じて気軽に韓国語添削を受けられるサービスから専用ページで提出する添削方法、レッスンを予約して添削を受ける方法と様々。
そして実施方法などによって、料金も異なっています。
まずは一覧表の中でどれがニーズに合っているかを絞り込んでみると良いかなと思います！
トリリンガルのトミ「3行日記添削」（おすすめ！）
トリリンガルのトミが運営する韓国語の「3行日記添削」というサービスは手軽に韓国語の文章を添削して、継続的に学習に組み込みたいという方におすすめのサービス。
- 初級者〜中上級者向け
独学で韓国語を学んでいる方や韓国語教室に通いつつ、ライティング能力も鍛えたいと考えている人向けのサービスで日記や作文をLINEで送信するだけで添削を受けることができます。
長文添削ではなく、100文字程度の添削となるため、日々使う韓国語でのコミュニケーションを目的とした添削をして欲しい方に最適なサービス。
友達にメッセージを送るような感覚で利用することができます。
料金としては月額5,940円とリーズナブルな価格設定も魅力的。毎日継続的に利用することを考えると1回180円程度で利用できる計算になるのでとてもリーズナブルですね！
トリリンガルのトミ「3行日記添削」のおすすめポイント
- LINEで気軽に利用できる添削サービス
- 1回180円・月5,940円と低価格で利用できる
- 3日の無料お試しがあるのでまずは体験利用ができる
トリリンガルのトミ「3行日記添削」の料金・サービス概要
| 料金 | 月5,940円 |
|---|---|
| 文字数 | 100文字以内 |
| サービス概要 | 3行日記を毎日添削 日記以外の添削も可能 テキストでも写真でも提出OK 日替わり日記動画を毎日配信 |
ココナラの韓国語添削
ココナラはスキルシェアサービスの一つで、得意を売り買いするスキルマーケットの一つ。200種類以上のカテゴリから豊富なサービスを探して利用することができるのですが、「韓国語添削」と検索すると1回500円から利用できるサービスが複数ヒットします。
- サービスによって異なる
- 翻訳・添削・解説・検索 なんでもします 韓国語 ⇔ 日本語 ならお任せください。
- 韓国語便利屋！翻訳、添削、リサーチ等何でもします
- 韓国語⇄日本語へ翻訳・添削お手伝いいたします
韓国語添削に特化しているわけではないですが、気軽に1回から添削を頼みたい場合に最適なサービスです。
ココナラの添削サービスのおすすめポイント
- スポットで利用できるので手軽
- 料金が安いので使いやすい
ココナラの添削サービスの料金・サービス概要
| 料金 | 1回500円〜 |
|---|---|
| 文字数 | サービスによって異なる |
| サービス概要 | サービスによって異なる |
K-ACADEMY
K-ACADEMYはオンラインで韓国語レッスンを受講できるスクールで、Skypeを利用して手軽にレッスンを受けられることで知られています。
その中のレッスンとして「作文添削レッスン」というものを提供し、日記やエッセイ（作文）、書籍や映画の感想文を書いてK-ACADEMYに共有して添削を受けるという活用が可能。
- 初級者〜中級者
韓国語の文章を提出後、3日以内に添削が届くという流れで充実した添削が可能です。韓国語レッスンと組み合わせて利用する必要があるので、その点は注意が必要。
以下の料金プランから選択して、そのうちのレッスンコマを添削として利用することができます。
| 月2回 | 4,070円 |
|---|---|
| 月4回 | 7,370円 |
| 月7回 | 10,670円 |
| 月14回 | 18,370円 |
| 月30回 | 29,370円 |
※税込料金です。
最安値プランが月2回で4,070円のため、1回あたりは1,850円。少し割高ですが、1000文字程度の長文添削も受けられるのが特徴の一つです。
K-ACADEMYの作文添削レッスンのおすすめポイント
- 韓国語レッスンと組み合わせて添削を受けられる
- 長文添削も対応可能
K-ACADEMYの作文添削レッスンの料金・サービス概要
| 料金 | 月2回4,070円〜 ※1回2,035円 |
|---|---|
| サービス概要 | 韓国語レッスンと組み合わせて受講可能 |
ミレ韓国語学院
ミレ韓国語学院は大阪に通学型の校舎をメインで開講し、オンライン教室、通信添削（添削サービス）なども提供する韓国語教室。
- 初級者〜上級者
主に日記作文を添削してくれる内容になっていて、正しい表現を韓国人のネイティブから指導を受けることが可能。
200字の原稿用紙に書く流れで、1枚550円で利用することができます。
必要なときに添削を受けることも出来ますし、まとめて添削を受けてお得に受ける料金プランもあります。
ミレ韓国語学院のおすすめポイント
- 1回550円（220字）で利用できる
- 韓国人講師から正しい表現で添削を受けられる
ミレ韓国語学院の作文添削の料金・サービス概要
| 料金 | 1枚550円 10枚4,950円 |
|---|---|
| 文字数 | 200字原稿用紙 |
| サービス概要 | 韓国語教室に在籍の講師から添削 |
ハニジェミ韓国語学院
ハニジェミ韓国語学院は留学コース、オンラインレッスンなどを提供する韓国語学習サービス。それに加えて書いた日記などを添削してくれるサービスを提供しています。
- 初級者〜上級者
添削する文章の文字数に応じてレッスン単価が変わる形で、LINEやKakao Talk、メールなどを通して添削を受けることができます。
日記などの添削に加えて、韓国語能力試験（TOPIK）の添削・採点サービスも提供しており、試験前対策として添削を利用したい方にもおすすめ。
ハニジェミ韓国語学院のおすすめポイント
- 書いた日記を手軽に1回から添削を受けられる
- 韓国語能力試験（TOPIK）の添削・採点サービスがある
ハニジェミ韓国語学院の添削サービスの料金・サービス概要
| 料金 | 【日記添削】 1〜300文字：500円 301〜500文字：1,000円 501〜700文字：1,500円 701〜1,000文字：2,000円 【添削・採点サービス】 TOPIKⅡ書き取り全問題（51～54番）：2,000円 51番+52番のみ：500円 53番（200～300文字の作文）のみ：1,000円 54番（600～700文字の作文）のみ：1,500円 ※詳細な料金は公式サイトをご確認下さい。 |
|---|---|
| 連絡方法 | LINE、Kakao、Fax、E-Mail、写真 |
| サービス概要 | 目的に合わせて添削サービスを選択できる |
Cafetalk（韓国語作文添削25分）
Cafetakは、「いつもの生活に世界のスパイスを」をコンセプトに、日本中・世界中の講師から、オンラインでレッスンが受講できるサービス。韓国語レッスンも受講することができるのですが、そのレッスンの中で韓国語作文添削を受けることもできます。
- 初級者〜上級者
Cafetalkのおすすめポイント
- レッスン内で添削を受けることができる
Cafetalkの韓国語作文添削25分の料金・サービス概要
| 料金 | 25分800ポイント〜（800円〜） ※講師によって異なる |
|---|---|
| 実施方法 | Skypeレッスン |
韓たん4U（韓国語添削コース）
韓たん4Uはオンライン韓国語・英会話スクール。会話力＋文章力に重点を置いて、レッスンを受けられることが出来るのですが、ライティング力を身につけることができる韓国語添削レッスンも提供。
丁寧な添削指導とサポート体制に定評があります。
- 初級者〜上級者
特徴的なのは、2つのタイプの添削コースを提供しているという点です。
- 韓国語ツイートコース
- 韓国語エッセイ・論述文コース
韓国語ツイートコースでは、初心者も始めやすいツイッターを同じ140文字以内で文章を書くことを目的とし、学習を行います。
140文字と聞くと少ない文字数に見えますが、やり始めると手応えがあり、続けやすいライティング学習です。
韓国語エッセイ・論述文コースでは、TOPIK対策を目的として論文対策が可能で本格的に勉強をしたい人におすすめです。
韓たん4U（韓国語添削コース）のおすすめポイント
- 2つのコースから添削サービスを選択できる
- 初心者でも始めやすい140文字のツイートコースがある
- 長文の作文添削にも対応
韓たん4U（韓国語添削コース）の料金・サービス概要
| 受講料金 | 【韓国語ツイートコース】 週3回：10,120円 会話コースと併用・週3回：9,460円 【韓国語エッセイ・論述文コース】 週2回：23,540円 会話コースと併用・週2回：21,780円 単月購入： 週2回24,860円 ※税込料金です。 |
|---|---|
| サービス概要 | 2つのコースから目的に合わせた添削サービスが受けられる TOPIK Ⅱにも対応 |
クロスインデックスの韓国語添削
クロスインデックスは海外進出コンサルティング、海外調査、外国人マーケティング、翻訳、通訳などを行う会社。
その中で、韓国語ネイティブの翻訳者または日本人翻訳者が、文法チェック、スペルチェック等の面から韓国語添削し、加筆、修正するサービスを運営しています。
- ビジネス向け
クロスインデックスの韓国語添削のおすすめポイント
- 専門分野が必要な文章の添削を受けることもできる
- ビジネス目的での利用ができる
クロスインデックスの韓国語添削の料金・サービス概要
| 料金体系 | ※HP要確認 |
|---|---|
| サービス概要 | 専門的な文章も対象とした韓国語添削でビジネス目的での利用が可能 |
最後に：目的に合わせた韓国語添削サービスの利用を！
韓国語添削が受けられるサービスは日記、作文から韓国語能力試験対策目的まで対応とした複数のサービスが存在していましたね！
韓国語上達を目指す上で正しい表現で書く力は重要なスキルの一つなのでこの記事で紹介したサービスを上手く活用して学習に取り組めるといいでしょう！
トリリンガルのトミが運営する「韓国語の3行日記」はLINEで気軽に添削を受けられるので継続して学習に活用することができます！添削サービスのなかで唯一無料体験期間が3日間付いているので、韓国語で「書く力」を身につけたい人は要チェックです！
公式サイト：韓国語日記添削サービス「トリリンガルのトミ」
この記事を参考にして自分に合った韓国語添削サービス利用をしてみてください！
できる韓国語 
K Village 
駅前留学NOVA韓国語コース 
