最近はBTSをはじめ、もの凄いKPOPブームですよね！私は初心者向けの韓国語講師をしていますが、生徒さんに「韓国語を始めたきっかけは何ですか？」と聞くと年代、性別問わず、8割以上の方が「KPOPが好きだから」なんです。
そのくらいKPOPは人気があり、KPOPから韓国語に興味を持ち、韓国語を勉強してみたいと思う方も多いでしょう。
しかし、「KPOPから韓国語が理解できるようになるの？」「KPOPでどうやって勉強するの？」と疑問に持つ方もいるのではないでしょうか。
そんな疑問を解決するために、今回は「KPOPから韓国語を勉強することができるのか？」その具体的な理由と勉強方法を紹介していきます。KPOPが大好きな方やKPOPから韓国語を勉強してみたい方は、ぜひ参考にしてみてくださいね。
詳細記事：目次
KPOPから韓国語を勉強することはできる？
結論からいうと、KPOPで韓国語を勉強することは可能。
今は、身近で気軽にKPOPに触れることができますし、教科書や単語帳には載っていない、KPOPならではの歌詞から、たくさんの韓国語を知ることができます。
また、大好きなKPOPの曲なら繰り返し何度も聞くことができますし、飽きずに勉強ができますよね。
リスニングやスピーキングの練習にもなるのでとても効率良く韓国語が勉強できると言えるでしょう。
KPOPで韓国語を勉強することがおすすめの3つの理由
ここからは KPOPで韓国語を勉強することがおすすめの理由を3つ紹介していきます。
先ほどお伝えしたように、KPOPから韓国語を勉強することは、効率良く韓国語が勉強できる良い勉強方法です。
以下ではKPOPで韓国語を勉強することはなぜ良いのか、どんなメリットが得られるのか、具体的に解説していきますね。
- 楽しく勉強できる
- 記憶に定着しやすい
- 繰り返し聞ける
順番に解説していきます。
1.楽しく勉強できる
勉強と聞くと、机に向かって教科書などで問題を解いたり、単語を何度も書いて覚えたりというイメージですよね？
それだと、モチベーションが上がらず、継続することが難しいのが現状。
しかし、自分が大好きなKPOPの曲を聞いていると、「もっと歌詞の意味を理解したい」「韓国語で歌えるようになりたい」と自然と勉強に意欲が沸いてくるはず。
勉強は楽しく、継続するのが上達のポイントです。KPOPというツールを使えば、勉強に対するマイナスイメージもなくなり、楽しく勉強することができるでしょう。
韓国語を気軽に楽しく覚えたい方にはKPOPはぴったりですね。
2.記憶に定着しやすい
KPOPだけに限らず、音楽を聴いてると特に意識しなくても、サビなどに出る何度も聞くフレーズや聞き取りやすい言葉を覚えていることってよくありませんか？
単語帳や教科書で単語を集中して覚える場合より、音で聞くほうが頭の中に入ってきやすいですよね。また、何度も出てくる言葉はどんな意味か知りたくなるので、単語を覚えるきっかけにもなります。
最初は意味も分からず、ただ聞いているだけかもしれませんが、繰り返し聞いて口ずさむことで自然に記憶に定着しているでしょう。
韓国語の単語やフレーズが覚えやすいのが、KPOPの魅力ですね。
3.繰り返し聞ける
語学学習に限らず、勉強というものは「繰り返し継続すること」が上達するポイント。
教科書で問題を解いて、正しい発音を聞いて練習して、単語・文法を覚えて…と繰り返すことが必要になってきます。
上達するためにはとてもいい学習法ですが、楽しく継続するのはなかなか難しいですよね。
しかし、KPOPで勉強する場合は何も難しいことなく、お気に入りの曲を何度も繰り返し聞いてるだけで、自然に韓国語を覚えることができます。
お気に入りの曲ならいつでも気軽に聞けますし、何度聞いても飽きない上、韓国語も覚えられて一石二鳥ですね！
KPOPを使った韓国語の勉強方法
ここまで、KPOPで韓国語を勉強することが、なぜおすすめなのかを解説してきました。KPOPを使った勉強方法は、多くの学習効果を得ることができます。
ここからは、KPOPを使ってどのような方法で勉強すればいいか勉強方法を具体的にご紹介していきます。
KPOPで韓国語を習得したい方は、以下を参考にしてみてくださいね。
- 何度も繰り返し聞く
- 歌詞を書きだす
- 分からない単語を調べる
- 日本語訳にしてみる
- 歌詞を見ながら声に出して読む、歌ってみる
1.何度も繰り返し聞く
自分のお気に入りのKPOPをただ、繰り返し何回も聞いてみましょう。
始めのうちは、単語の一つひとつや、発音変化が起こって聞き取れないかもしれません。しかし、それでも全く問題ないので、まずは耳を慣らすことからスタートしましょう。
何度も聞いているうちに、単語が聞き取れるようになったり、何度も聞くフレーズが自然に記憶に残るようになります。
ここで、大切なのは必ず「好きなKPOPの曲」を選んで聞くこと。勉強のモチベーションを高めるために、お気に入りの曲を何曲か選んでくださいね。
ただし、気を付けてほしいのは、ラップが多い曲やテンポが早い曲は聞き取りにくいことがあります。ちなみにリスニングは得意な上、TOPIK6級を持っている私も、ラップは全然聞き取れません。
曲選びに迷ったら、最初はゆっくりなテンポやバラードから始めてみてくださいね。
2.歌詞を書きだす
耳で聞いたものを1曲そのまま書くのは、なかなかの韓国語上級者なのでそれは難しいと思います。
今は、韓国語の歌詞を簡単に検索できますので、まずはそれをハングルで1曲まるごとノートに書き写してみて下さい。
初心者の方やハングルを覚えたての方も、書き写すことならできるはずです。とにかくハングルで書いてみることが大切。
KPOPを使って「ハングルを書く」練習をしましょう。
歌詞の場合、教科書で覚える韓国語とは違った方法で、よく出る単語、連体形、発音変化が分かるようになってきますよ。
3.分からない単語を調べる
聞いて、書いてみていく中で、分からない単語がたくさん出てくるはずです。それをピックアップしてノートにメモしたり、単語帳をつくることがおすすめ。
好きなKPOPの歌詞だけで、自分だけのオリジナル単語帳が作れます。教科書や市販の単語帳で覚えるのに比べ、好きなKPOPの歌詞を覚えられる単語帳を作れば、勉強のモチベーションも上がり、歌詞も覚えられて一石二鳥ですね。
また、曲を聴いて、分からない単語を調べて、書いて、歌ってと繰り返していくうちに記憶に定着しやすいメリットもあります。
私はこの方法で、教科書には出てこない単語やスラングを覚えることができましたよ。
4.日本語訳にしてみる
聞いて、書いて、単語を調べたら歌詞を1曲、日本語訳にしてみてください。
そういわれても、知らない単語や文法がたくさんあったり、連体形も多いので1曲を日本語訳にすることは初心者の方には難しいと感じるかもしれません。また、歌詞には辞書には載っていないスラング、韓国語特有の略語も多いので辞書では全て調べきれず、挫折しそうになるでしょう。
しかし、今はYouTubeやネットで検索すると簡単にKPOPの日本語訳を探すことができます。それをただ、そのまま書き写してみてください。
実際、私が初心者だった頃の勉強法を紹介しますと、ノートを一冊用意して、韓国語の歌詞を左ページに書き、右ページに日本語訳をそれぞれ書いて、照らし合わせながら単語、文法を覚えました。
なかなか覚えられない単語などは赤ペンでチェックしたりすると分かりやすいので、ぜひ参考にしてみてくださいね。
5.歌詞を見ながら声に出して読む・歌ってみる
歌を繰り返し聞いて、歌詞を書いた後は、実際に韓国語の歌詞を見ながら声に出してみてください。
発音には細かいルールや変化があるので、書いた歌詞と実際の歌詞が違って聞こえてくることがあるでしょう。
それは、発音変化が起こっているということ。
韓国語の音声をただひたすら聞き流しのように聞かず、歌詞を見ながら声に出していくと、どういうところで発音変化が起こっているか確認することができます。自分の口で発音、音読練習または、リズムに乗って歌ってみて下さい。何度も声に出して韓国語に慣れてくると発音変化までKPOPで覚えられるでしょう。
アウトプットをすることで初めて自分のものになります。言語の習得のためにはアウトプットが重要。
聞いたものを真似して声に出してみるとスピーキング力アップに繋がりますね。
まとめ：お気に入りのKPOPで、楽しく韓国語を勉強してみよう！
今回は「KPOPから韓国語を勉強することができるのか？」その具体的な理由とおすすめ勉強方法を紹介してきました。
自分の大好きなKPOPの歌詞が分かるようになり、さらにリスニング、ライティング、スピーキングと全ての学習効果を得ることができるなんて、最高ですよね？
教科書や単語帳だけでの勉強が苦手な方もKPOPなら楽しく、モチベーションを保ちながら効率良く勉強できるでしょう。
その結果、韓国語も自然に上達していくはずですよ。
今回の記事でおすすめした勉強方法を参考に、KPOPを使って楽しく韓国語力を身に付けていきましょう！
また、KPOPを通じて韓国語のインプットをした後は、アウトプットするのも大事。以下の記事ではオンライン韓国語教室を紹介しているので、興味があればチェックしてみましょう。
Korean Withでは他にも、韓国語学習で役立つ記事を多数用意しています。気になる方は、ぜひこちらもチェックしてみてくださいね。
そのほか、KPOPに関する記事はこちら！
できる韓国語 
K Village 
駅前留学NOVA韓国語コース 
